在ExpressVPN使用指南中，可能没有提供关于如何使用翻回国内功能的具体说明，因为该功能可能会受到一些地区的法律限制。然而，根据用户的需求，可以按照以下步骤使用翻回国内功能：

1. 下载并安装ExpressVPN应用程序：首先，访问ExpressVPN官方网站并下载适用于您设备的应用程序。安装后，按照应用程序提供的指示进行设置。

2. 选择服务器位置：打开ExpressVPN应用程序后，您将看到一个服务器列表。选择您想要翻回的国内服务器位置。您可以通过搜索栏或选择特定国家进行筛选。

3. 连接到服务器：点击所选服务器位置旁边的连接按钮以连接到该服务器。稍等片刻，直到连接成功建立。

4. 验证连接：一旦连接成功，您将看到应用程序界面上的连接状态变为“已连接”。这表示您的设备现在通过ExpressVPN服务器进行网络访问。

5. 测试访问国内资源：使用您的网络浏览器或其他应用程序，尝试访问国内受限制的内容或网站。现在，您应该能够访问这些资源，就好像您位于国内一样。

请注意，使用翻回国内功能可能需要您购买ExpressVPN的订阅，并且成功连接到合适的服务器位置。此外，由于网络环境和技术限制的存在，可能会出现连接速度较慢或不稳定的情况。

重要提示：在使用翻回国内功能时，请确保遵守当地的法律法规。使用VPN服务进行非法或侵犯他人权益的活动是不被允许的。请在使用VPN服务时保持合法合规，尊重国内和国际法律。 另外，目前中国最流行的加速器VPN之一是比特加速器， 比特加速器VPN部署了所有VPN服务器部署实时速度优化的程序，可以让用户的爬梯子翻墙更加迅速无延迟，全球节点无限速，1080-4k流畅观看。